$BJF9q%l%9%H%i%s%T%j?I>pJs!!(J

$B7n4)%l%8%c!<;:6H(J2007$BG/(J8$B7n9f!!(JNO.490

$B%7%+%4$N%l%?%9!&%(%s%?!<%F%$%s!&%f!<

---

$B!!KhG/(J5$B7n$K$O%7%+%4$N%^%3!<%_%C%/!&%W%l%$%9$G(JNRA($BA4JF%l%9%H%i%s6(2q(J)$B$G$-$kBgJQJXMx$JE8<(2q$@!#$7$+$b%7%+%4$OG@;:J*$N=8;6CO$GH~L#$7$$%l%9%H%i%s$,B7$C$F$$$k!#E8<(2q$r8+$J$,$iKhHUH~L#$7$$NAM}$r?)$Y$k$N$,3Z$7$$!#(J
$B!!%7%+%4$K$"$k%l%9%H%i%s4k6H$GM-L>$J$N$O%^%/%I%J%k%I$H%l%?%9!&%(%s%?!<%F%$%s!&%f!<JN,(J)$B$@!#%^%/%I%J%k%I$OC10l$N%O%s%P!<%,!<%7%g%C%W$NB?E9J^E83+$@$,!"%l%?%9

$B#1!K(J $B<+ $B!!%U%!%9%H(J¥$B%+%8%e%"%k6HBV(J
$B8E$$E9$G$9$,!"9b5i%7%g%C%T%s%0%b!<%k$N%&%*!<%?!<%?%o!e$KCV$->e$+$i%9%Q%A%e%&%i$G$D$V$7$F>F$-;O$a$k!#IU$19g$o$;$NLn:Z$O9%$-$JJ*$rF~$l$F$/$l$^$9!#>F$->e$2$k$N$r8+$F$$$k$@$1$G^7$,$G$FMh$k!#KhG/?M5$$NMn$A$?E9J^$r2~B$$7!"?7$7$$%U%!%9%H!&%U!<%I$N%3%s%;%W%H$rF3F~$7$F$$$k$N$G!"KhG/!"$3$3$rK,Ld$;$6$k$rF@$J$$!#:#G/$O$"$^$jJQ2=$O$J$$$N$@$,!"%i%C%W$N>l=j$NBX$o$j$K(JCooking Light$B$H8@$&7r9/E*$JNAM}$r=P$7$F$$$?!#Nd29$NK-IY$J%5%i%@$H!"%a%$%sNAM}$N2A3J$O(J7.95$B%I%k0lN'$G!";iKCJ,$N>/$J$$Fy$H29Ln:Z$rAH$_9g$o$;$F$$$?!#(J
$B!!%S!<%U%9%H%m%,%N%U$NBe$o$j$K%A%-%s%9%H%m%,%N%U!!(J
$B!!%K%e!<%*%j%s%:!&%F%i%T%"!!(J
$B!!%_%K!&%?!<%-! $B!!%9%$!<%H(J¥$B%"%s%I(J¥$B%5%o! $BEy$@!#%_%K!&%?!<%-!MhJF9q$NFbN&It$G$OM\?#$N%-%c%C%H%U%#%C%7%e!JrP!K$N%=%F!<$d%U%i%$$,B?$/;HMQ$5$l$F$$$?$,!":G6a$O?H$N=@$i$+$$%F%i%T%"!JF|K\$G$O%$%:%_Bd$H8@$C$F3+E9

$B#2!K(J $BM-L>%7%'%U$d8D@-E*%l%9%H%i%s$HDs7H$7%l%9%H%i%s$r3+H/$7<+$i1?1D$9$k(J
TRU$B$O(J1999$BG/$KM-L>NAM}?M$N(JRich Tramonto$B!J%j%C%/!&%H%i%b%s%H!K$HDs7H$7$F3+H/$7$?%7%+%4$N%H%C%W%U%l%s%A$N0l$D$@!#(JTRU$B$NL>>N$O%7%'%U$NL>A0(JTramonto$B$H(Junlimited($BNAM}$NI}$,9-$$$H8@$&0UL#(J)$B$NF,J8;z$+$i:n$i$l$?!#3+6H$7$?$F$N(JTRU$B$O?M5$$,9b$/M=Ls$,A4$/F~$i$J$+$C$?$,!":#G/$OAa$a$K%*!<%W%s%F!<%V%k(J($BJF9qM=Ls%5%$%H(J)$B$GM=Ls$rF~$l$?!#$7$+$7!"E~CeF|$N8a8e(J5$B;~$H8@$&Aa$$;~4V$K$7$+ $B!!E9J^$O%&%*!<%?!<%?%o!<$N6a=j$H8@$&9b5i%^%s%7%g%s$H%*%U%#%9$,N)$AJB$VJXMx$J>l=j$K$"$k!#%,%i%9D%$j$N%b%@%s$JF~$j8}$rF~$k$H!"9b$$?a$-H4$1$N3+J|46$"$k5R@J$,9-$,$C$F$$$k!#FbAu$OGr$H9u$N%7%s%W%k$J%G%6%$%s$@!#5R@J$N4V$K$O9-$$6u4V$,9-$,$j!"E70f$N9b$5$H$"$$$^$C$FNY$N2qOC$OA4$/J9$3$($J$$$N$GMn$ACe$$$F?);v$r3Z$7$a$k!#(J
$B!!NAM}$O%"%i%+%k%H$NB>$K!"%3!<%9NAM}$,Fs$D!#%W%j%U%#%C%/%9(J95$B%I%k!"(J Chef's$B!!(JMarket Collection $B!!(J145$B%I%k!#%U%l%s%A$G$b%3%s%F%s%]%i%j!<$J%U%l%s%A$N%8%c%s%k$G$9$M!#(J
$B!!?)A0$K%o%$%s%j%9%H$r;}$C$F$-$^$7$?$,!"$=$NJ,8|$$$3$H!#%+%j%U%)%k%K%"%o%$%s$h$j$b%U%i%s%9%o%$%s$r==J,$K$=$m$($F$$$^$9!#$I$N%/%i%9$N%o%$%s$r

$B!!(J145$B%I%k$N%3!<%9NAM}$O(J
$B!!?e5m$N%b%C%D%(%i%j%"$r5M$a$??eq-;R(J
$B!!%:%C%-!<%K$N%9!<%W(J
$B!!%O%^%A$N;I?H(J($B>_L}$H1v$GL#IU$1$r$7$?%*%j!<%V%*%$%k!"H$$b$G$F$-$^$9(J)
$B!!%"%9%Q%i%,%9Ey$N29Ln:Z$K%A!<%:$NL#IU$1(J
$B!!%&%5%.$H%3%s%=%a$N%9!<%W(J
$B!!%9%3%C%H%i%s%I;:%-%s%0%5!<%b%s$N%0%j%k(J
$B!!%3%m%i%I;:$N%i%`$N%m%9!<%9%H(J
$B!!%A!<%:$N@9$j9g$o$;(J
$B!!%G%6!<%H(J
$BEy$@!#(J
$B!!>.;.NAM}$G%9%Z%$%s$N%(%k%V%8$N1F6A$,$&$+$,$($k7Z$$NAM}$@!#(J

$BAG@2$i$7$$$N$O%5!<%S%9$@!#5R$HF1?t0J>e$N=>6H0w$,$*$j!"A4$F$NNAM}$rA4$/F1;~$K%5!<%S%9$9$k $BNA6b$O%+%j%U%)%k%K%"%o%$%s$N%j!<%:%J%V%k$J$b$N$r $B!!(Jhttp://www.trurestaurant.com/

$BB>ET;T$NM-L>%l%9%H%i%s$H$N%3%i%\%l!<%7%g%s$G$O!"%^%$%"%_$N%9%H!<%s%/%i%V$GM-L>$J%^%$%"%_!&%8%g!<%:$HDs7H$7!"%7%+%4?M$N9%$-$J%9%F!<%-$HAH$_9g$o$;$F%8%g!<%:$r%7%+%4%@%&%s%?%&%s$N%N!<%I%9%H%m!<%`I42_E9N"$K3+E9$7$?!#(J
http://www.icon.com/joes/history.html
$B$^$?!"%K%e!<%h!<%/!&%U%l%s%A$N%H%C%W%7%'%U(JJean-Georges Vongerichten$B$,7P1D$7$F$$$k9b5i%?%$%l%9%H%i%s$HDs7H$7!"(JVONG$B$H8@$&%+%8%e%"%k%l%9%H%i%s$r%@%&%s%?%&%s$G7P1D$7$F$$$k!#(J

$B!!(J

$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J
$B2q	$B%3%s%5%k%?%s%H(J	$B2&$N7PNr(J	$BCx:n(J	$B%;%_%J!<(J	$BDL?.650i(J
$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J	$B!!(J

$B2&Mx>4$X$N!"$40U8+$4MWK>$O(J$B$3$A$i$X(J$B$4O"Mm2<$5$$!#(J

$B$=$NB>$4$B$3$A$i$+$i(J$B$*4j$$$7$^$9!#(J
Copyright(C) Sayko Corporation. All Right Reserved.